سنن أبي داود ٥١١٦

سليمان بن الأشعث السجستاني

«إِنَّ اللهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ، مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ، أَنْتُمْ بَنُو آدَمَ، وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ، لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ، إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ، أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللهِ مِنَ الْجِعْلَانِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتْنَ.»
رسول الله ﷺ، رواه عنه أبي هريرة

السند

  1. سليمان بن الأشعث السجستاني
  2. حدثنا ‌مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، مقبول
  3. نا ‌الْمُعَافَى، ثقة عابد فقيه
  4. ‌أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، طريق آخر صدوق
  5. أنا ‌ابْنُ وَهْبٍ ثقة حافظ، عابد
  6. عن ‌هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ صدوق له أوهام ورمي بالتشيع
  7. عن ‌سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
  8. عن ‌أَبِيهِ، ثقة ثبت
  9. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ صحابي
  10. قالرسول الله ﷺ
النص كما طُبع

٥١١٦ - حَدَّثَنَا ‌مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، نَا ‌الْمُعَافَى، (ح) ، وَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، أَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ ‌هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ، مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ، أَنْتُمْ بَنُو آدَمَ، وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ، لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ، إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ، أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللهِ مِنَ الْجِعْلَانِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتْنَ.»

الأحكام عليه

لم نستخرج بعدُ أحكام المتقدمين على هذا الحديث من كتبهم: هي في نصوصها، ويأتي استخراجها.

محققو الطبعات المعاصرون، القرنان ١٤ و١٥ هـ، حكم واحد

تُعرض لأنها مطبوعة في الطبعات التي نحيل إليها، ولا يُبنى عليها جواب.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن. هشام بن سعد -وإن كان من رجال مسلم- تنزل رتبته عن رتبة الصحيح، وباقي رجاله ثقات. المُعَافى: هو ابن عمران الأزدي، وابن وَهْب: هو عبد الله القرشي، وسعيد بن أبي سعيد: هو المَقبري. وأخرجه الترمذي»

    على الحديثتحقيق شعيب الأرنؤوط ٥١١٦ص 438 https://shamela.ws/book/117359/4327

في طبعاته

  • طبعة دهلي مع عون المعبود رقمه ٥١١٦ الصفحة
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط رقمه ٥١١٦ الصفحة
التعليقات والشرح، ١
  • تعليق

    صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن. هشام بن سعد -وإن كان من رجال مسلم- تنزل رتبته عن رتبة الصحيح، وباقي رجاله ثقات. المُعَافى: هو ابن عمران الأزدي، وابن وَهْب: هو عبد الله القرشي، وسعيد بن أبي سعيد: هو المَقبري. وأخرجه الترمذي

    ص 438 https://shamela.ws/book/117359/4327