الحديث ابحث في المتون والرواة

أبو داود ٤٥٣

سنن أبي داود، طبعة دهلي مع عون المعبود

٤٥٣ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، ثَنَا ‌عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ ‌أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

«قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَنَزَلَ فِي عُلْوِ الْمَدِينَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِينَ سُيُوفَهُمْ، فَقَالَ أَنَسٌ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَأَبُو بَكْرٍ رِدْفُهُ، وَمَلَأُ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ، حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ، وَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَإِنَّهُ أَمَرَ بِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ، فَأَرْسَلَ إِلَى بَنِي النَّجَّارِ قَالَ: يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا، فَقَالُوا: وَاللهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللهِ، قَالَ أَنَسٌ: وَكَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ لَكُمْ: كَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ، وَكَانَتْ فِيهِ خِرَبٌ، وَكَانَتْ فِيهِ نَخْلٌ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ، وَبِالْخِرَبِ فَسُوِّيَتْ، وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ، فَصُفِّفَ النَّخْلُ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ، وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ حِجَارَةً، وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَهْ ... فَانْصُرِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ .»
رسول الله ﷺ، رواه عنه ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،

المتابعات

أين تلتقي الطرق بإسناد الكتاب: من الصحابي نزولًا إلى شيخ المصنف
  1. أنس بن مالك صحابي
  2. يزيد بن حميد ١ ابن ماجه ٧٤٢
  3. عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ٥ النسائي ٧٠٢البخاري ٢١٠٦البخاري ٢٧٧٤النسائي الكبرى ٧٨٣أبو يعلى ٤١٨٠
  4. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ٣ البخاري ٤٢٨البخاري ٢٧٧١البخاري ٣٩٣٢

متابعة تامةمتابعة قاصرة

طرق الحديث نفسه عن الصحابي نفسه في كتبنا، وأين يلتقي كل طريق بإسناد هذا الكتاب. «تامة»: تلتقي عند شيخ المصنف أو شيخ شيخه، «قاصرة»: فوق ذلك.

  1. البخاري ٤٢٨متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  2. البخاري ٢٧٧١متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  3. البخاري ٣٩٣٢متابعة تامة

    يلتقي بإسناد الكتاب عند مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← إسحاق بن منصور بن بهرام ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  4. النسائي ٧٠٢متابعة تامة

    يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عمران بن موسى بن حبان

  5. البخاري ٢١٠٦متابعة تامة

    يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← موسى بن إسماعيل

  6. البخاري ٢٧٧٤متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← إسحاق بن منصور بن بهرام

  7. يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← عمران بن موسى بن حبان

  8. أبو يعلى ٤١٨٠متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← جعفر بن مهران

  9. ابن ماجه ٧٤٢متابعة قاصرة

    يلتقي بإسناد الكتاب عند يزيد بن حميد

    أنس بن مالك ← يزيد بن حميد ← حماد بن سلمة بن دينار ← وكيع بن الجراح بن مليح