Musnad Bilal ibn Rabah 11

al-Hasan ibn Muhammad al-Zafarani

«أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا بِدِمَشْقَ فِي يَوْمٍ بَارِدٍ فَتَوَضَّأَ فَأَرَادَ أَنْ يَخْلَعَ خُفَّيْهِ فَمَرَّ بِهِ بِلَالٌ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا بِلَالُ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ؟ قَالَ: «كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ» قَالَ: وَتَرَكَ خُفَّيْهِ فَلَمْ يَخْلَعْهُا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حميد

The chain

  1. al-Hasan ibn Muhammad al-Zafarani
  2. حدثنا علي ثقة ثبت، رمي بالتشيع
  3. ثنا زهير ثقة ثبت
  4. عن حميد ثقة مدلس، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
  5. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي إِدْرِيسَ: أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا بِدِمَشْقَ فِي يَوْمٍ بَارِدٍ فَتَوَضَّأَ فَأَرَادَ أَنْ يَخْلَعَ خُفَّيْهِ فَمَرَّ بِهِ بِلَالٌ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا بِلَالُ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ؟ قَالَ: «كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ» قَالَ: وَتَرَكَ خُفَّيْهِ فَلَمْ يَخْلَعْهُا

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق مجدي فتحي السيد No. 11 Page