Sharh Maani al-Athar 6719
Abu Jafar al-Tahawi
«قَالَ أَهْدَى أَمِيرُ أَذْرَبِيجَانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مُسَيَّرَةً بِحَرِيرٍ , إِمَّا سَدَاهَا , وَإِمَّا لُحْمَتُهَا , فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ , فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , أَلْبَسُهَا؟ . قَالَ: «لَا , أَكْرَهُ لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي , وَلَكِنِ اجْعَلْهَا خُمُرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمَ» . قَالَ: فَقَطَّعْتُ مِنْهَا أَرْبَعَ خُمُرٍ , خِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتَ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ أُمِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ , وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ , وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ أُخْرَى قَدْ نَسَيْتُهَا»
The chain
- Abu Jafar al-Tahawi
- ثنا عمران بن عيينة صدوق له أوهام
- عن يزيد بن أبي زياد ضعيف، كبر فتغير وصار يتلقن، وكان شيعيا.
- عن أبي فاختة ثقة
- عن جعدة Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ثنا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ ⦗٢٥٤⦘ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنْ جَعْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أَهْدَى أَمِيرُ أَذْرَبِيجَانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مُسَيَّرَةً بِحَرِيرٍ , إِمَّا سَدَاهَا , وَإِمَّا لُحْمَتُهَا , فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ , فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , أَلْبَسُهَا؟ . قَالَ: «لَا , أَكْرَهُ لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي , وَلَكِنِ اجْعَلْهَا خُمُرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمَ» . قَالَ: فَقَطَّعْتُ مِنْهَا أَرْبَعَ خُمُرٍ , خِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتَ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ أُمِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ , وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ , وَخِمَارًا لِفَاطِمَةَ أُخْرَى قَدْ نَسَيْتُهَا
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق محمد سيد جاد الحق ومحمد زهري النجار No. 6719 Page