Musnad al-Shamiyyin 206

al-Tabarani

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً فِي الدُّنْيَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ , وَمَنْ كَسَا بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ ثَوْبًا كَسَاهُ اللَّهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ , وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ رِيَاءً أَقَامَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by المستورد

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا حسن بن عرفة صدوق
  3. ثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي another route
  4. ثنا بقية بن الوليد صدوق، كثير التدليس عن الضعفاء
  5. عن ابن ثوبان صدوق يخطئ، ورمي بالقدر، وتغير بآخره
  6. أبوه ثقة
  7. عن مكحول صدوق.
  8. عن وقاص بن ربيعة مقبول
  9. عن المستورد له ولأبيه صحبة
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ح , وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَا: ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ , عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَقَّاصِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ، أَنَّهَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً فِي الدُّنْيَا أَطْعَمَهُ اللَّهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ , وَمَنْ كَسَا بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ ثَوْبًا كَسَاهُ اللَّهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ , وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ رِيَاءً أَقَامَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 206 Page