Musnad al-Shamiyyin 151

al-Tabarani

«رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلَاتُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ انْظُرُوا صَلَاةَ عَبْدِي أَتَمَّهَا أَمْ نَقَصَهَا؟ فَإِنْ أَتَمَّهَا كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً , وَإِنْ كَانَ قَدْ أَنْقَصَهَا قَالَ: انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ نَافِلَةٍ تُكْمِلُونَ بِهَا فَرِيضَتَهُ؟ ثُمَّ تُؤْخَذُ الْأَعْمَالُ مِثْلَ ذَلِكَ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن الحسين بن مدرك
  3. ثنا سليمان بن أحمد الواسطي
  4. ثنا ابن ثوبان صدوق يخطئ، ورمي بالقدر، وتغير بآخره
  5. ثنا علي بن زيد بن جدعان ضعيف
  6. حدثني أنس بن حكيم الضبي مستور
  7. سمع أبا هريرة Companion
  8. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُدْرِكٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو خُلَيْدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ , ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ حَكِيمِ الضَّبِّيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلَاتُهُ فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ انْظُرُوا صَلَاةَ عَبْدِي أَتَمَّهَا أَمْ نَقَصَهَا؟ فَإِنْ أَتَمَّهَا كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً , وَإِنْ كَانَ قَدْ أَنْقَصَهَا قَالَ: انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ نَافِلَةٍ تُكْمِلُونَ بِهَا فَرِيضَتَهُ؟ ثُمَّ تُؤْخَذُ الْأَعْمَالُ مِثْلَ ذَلِكَ "

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 151 Page