Musnad al-Shamiyyin 1276
al-Tabarani
«وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ، وَكَثِيرٌ أَبُو سَهْلٍ، عَنْ تَوْبَةٍ الْعَنْبَرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي مَكَّتِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا , اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا» , فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعِرَاقِنَا , فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَرَدَّدَهَا ثَلَاثًا , وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ يَقُولُ: وَعِرَاقِنَا , فَيُعْرِضُ عَنْهُ , ثُمَّ قَالَ: «بِهَا الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ وَفِيهَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ»»
The chain
- al-Tabarani
- حدثنا عبد الله بن العباس بن الوليد بن مزيد البيروتي
- حدثني أبي
- أخبرني أبي ثقة ثبت، قال النسائي: كان لا يخطئ ولا يدلس
- حدثني عبد الله بن شوذب صدوق عابد
- حدثني عبد الله بن القاسم صدوق
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ الْبَيْرُوتِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَوْذَبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْقَاسِمِ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ، وَكَثِيرٌ أَبُو سَهْلٍ، عَنْ تَوْبَةٍ الْعَنْبَرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي مَكَّتِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا , اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا , وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا» , فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعِرَاقِنَا , فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَرَدَّدَهَا ثَلَاثًا , وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ يَقُولُ: وَعِرَاقِنَا , فَيُعْرِضُ عَنْهُ , ثُمَّ قَالَ: «بِهَا الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ وَفِيهَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 1276 Page