Musnad al-Shamiyyin 1226

al-Tabarani

«قَالَ: انْتَبَذْتُ نَبِيذًا فِي الدُّبَّاءِ أُتْحِفُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ كَانَ يَصُومُهُ , فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ فِطْرِهِ جِئْتُهُ بِهَا أَحْمِلُهَا , فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟» قُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي , نَبِيذٌ انْتَبَذْتُهُ لَكَ عَرَفْتُ أَنَّكَ تَصُومُ يَوْمَكَ هَذَا , فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُصِيبَ مِنْهُ , فَقَالَ: «أَدْنِهَا مِنِّي» , فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ يَنِشُّ , قَالَ: «اضْرِبْ بِهِ هَذَا الْحَائِطَ فَإِنَّمَا يَشْرَبُ هَذَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا الفضل بن أبي روح البصري
  3. ثنا منصور بن أبي مزاحم ثقة
  4. ثنا يحيى بن حمزة ثقة، رمي بالقدر
  5. عن زيد بن واقد ثقة
  6. حدثني قزعة بن يحيى ثقة
  7. حدثني أبا هريرة له ولأبيه صحبة
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ أَبِي رَوْحٍ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي قَزَعَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: انْتَبَذْتُ نَبِيذًا فِي الدُّبَّاءِ أُتْحِفُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ كَانَ يَصُومُهُ , فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ فِطْرِهِ جِئْتُهُ بِهَا أَحْمِلُهَا , فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟» قُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي , نَبِيذٌ انْتَبَذْتُهُ لَكَ عَرَفْتُ أَنَّكَ تَصُومُ يَوْمَكَ هَذَا , فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُصِيبَ مِنْهُ , فَقَالَ: «أَدْنِهَا مِنِّي» , فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ يَنِشُّ , قَالَ: «اضْرِبْ بِهِ هَذَا الْحَائِطَ فَإِنَّمَا يَشْرَبُ هَذَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 1226 Page