The Routes of Whoever Lies about Me 29

al-Tabarani

«قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ: مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَبْنَاءِ الصَّحَابَةِ إِلَّا وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَحَدِّثْنِي حَتَّى أُحَدِّثَ عَنْكَ، قَالَ: فَإِنِّي حَوَارِيُّهُ وَابْنُ عَمَّتِهِ، وَإِنَّهُ لَعَلَى خَالَتِكَ عَائِشَةَ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الزبير

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح صدوق، رمي بالتشيع، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
  3. حدثنا نعيم بن حماد صدوق يخطئ كثيرا، فقيه عارف بالفرائض
  4. حدثنا الزبير بن خبيب بن عبد الله بن الزبير
  5. عن عامر بن عبد الله بن الزبير ثقة عابد
  6. أبوه كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
  7. عن أبي الزبير صدوق إلا أنه يدلس
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِأَبِي الزُّبَيْرِ: مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَبْنَاءِ الصَّحَابَةِ إِلَّا وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَحَدِّثْنِي حَتَّى أُحَدِّثَ عَنْكَ، قَالَ: فَإِنِّي حَوَارِيُّهُ وَابْنُ عَمَّتِهِ، وَإِنَّهُ لَعَلَى خَالَتِكَ عَائِشَةَ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق علي حسن علي عبد الحميد , هشام إسماعيل السقا No. 29 Page