al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««لَا تَرُدِّينَهُ إِلَّا بِشَيْءٍ، وَلَوْ بِظِلْفٍ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Tabarani
  2. ثنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  3. ثنا الثوري ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  4. عبيد بن غنام another route
  5. ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثقة حافظ، صاحب تصانيف
  6. ثنا أبو خالد الأحمر صدوق يخطئ
  7. عن منصور بن حيان ثقة
  8. عن ابن بجيد Companion
  9. عن جدته Companion
The text as printed

٥٦١ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا الثَّوْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، عَنِ ابْنِ بُجَيْدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَأْتِينِي السَّائِلُ وَلَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ أُعْطِيهُ، فَقَالَ: «لَا تَرُدِّينَهُ إِلَّا بِشَيْءٍ، وَلَوْ بِظِلْفٍ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 561 Page