al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««مَا يُبْكِيكِ يَا ابْنَةَ حُيَيٍّ؟» " أَفَلَا قُلْتِ: كَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي، وَأَبِي هَارُونُ، وَعَمِّي مُوسَى، وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by صفية

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا معاذ بن المثنى
  3. ثنا شاذ بن الفياض صدوق له أوهام وأفراد
  4. ثنا هاشم بن سعيد ضعيف
  5. عن كنانة مقبول، ضعفه الأزدي بلا حجة
  6. عن صفية أم المؤمنين
  7. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٩٦ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ، ثنا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ كِنَانَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلِيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ: «مَا يُبْكِيكِ يَا ابْنَةَ حُيَيٍّ؟» قُلْتُ: بَلَغَنِي أَنَّ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ تَنَالَانِ مِنِّي، وَتَقُولَانِ: نَحْنُ خَيْرٌ مِنْهَا، نَحْنُ بَنَاتُ عَمِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجُهُ، قَالَ: " أَفَلَا قُلْتِ: كَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي، وَأَبِي هَارُونُ، وَعَمِّي مُوسَى، وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ " صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 196 Page