al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««بِسْمِ اللهِ وَضَعْتُ جَنْبِي، اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَثَقِّلْ مِيزَانِي»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الأزهر الأنماري

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا بكر بن سهل
  3. ثنا عبد الله بن يوسف ثقة متقن، من أثبت الناس في الموطأ
  4. ثنا يحيى بن حمزة ثقة، رمي بالقدر
  5. حدثني ثور بن يزيد ثقة ثبت، إلا أنه يرى القدر
  6. عن خالد بن معدان ثقة عابد، يرسل كثيرا.
  7. عن أبي الأزهر الأنماري Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٥٩ - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ الْأَنْمَارِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ، قَالَ: «بِسْمِ اللهِ وَضَعْتُ جَنْبِي، اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَثَقِّلْ مِيزَانِي» ⦗٢٩٨⦘ مَنْ يُكَنَّى أبَا عَمْرٍو أَبُو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ نُقْطَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 759 Page