al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««نَعَمْ أَدْرَكْتُهُ وَأَنَا غُلَامٌ، وَكَانَ بُغْيَتُهُ أَنْ يَحْضُرَ عِيدًا , فَخَرَجَ , فَأَمَرَ بِعَنَزَةٍ , فَرُكِزَتْ لَهُ عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ، فَصَلَّى إِلَيْهَا , ثُمَّ ذَكَّرَ النَّاسَ فَوَعَظَهُمْ، ثُمَّ ارْتَفَعَ إِلَى النِّسَاءِ لَيْسَ مَعَهُ ذَكَرٌ غَيْرُ بِلَالٍ فَذَكَّرَهُنَّ، وَوَعَظَهُنَّ بِآيٍ مِنَ الْقُرْآنِ، وَحَثَّهُنَّ عَلَى الصَّدَقَةِ , فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنِّ، وَحُلُوقِهِنِّ لِيَدْفَعْنَ الصَّدَقَةَ إِلَى بِلَالٍ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الرحمن بن عابس بن ربيعة النخعي

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن الخضر الخزاعي المروزي
  3. ثنا محمد بن عبدة المروزي
  4. ثنا أبي ثقة ثبت
  5. ثنا أبو حمزة السكري ثقة فاضل
  6. عن رقبة بن مصقلة ثقة مأمون
  7. عن عبد الرحمن بن عابس بن ربيعة النخعي ثقة
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٧١٦ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا أَبِي ثنا أَبُو حَمْزَةَ الْسُّكَّرِيُّ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ النَّخَعِيِّ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ أَدْرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: «نَعَمْ أَدْرَكْتُهُ وَأَنَا غُلَامٌ، وَكَانَ بُغْيَتُهُ أَنْ يَحْضُرَ عِيدًا , فَخَرَجَ , فَأَمَرَ بِعَنَزَةٍ , فَرُكِزَتْ لَهُ عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ، فَصَلَّى إِلَيْهَا , ثُمَّ ذَكَّرَ النَّاسَ فَوَعَظَهُمْ، ثُمَّ ارْتَفَعَ إِلَى النِّسَاءِ لَيْسَ مَعَهُ ذَكَرٌ غَيْرُ بِلَالٍ فَذَكَّرَهُنَّ، وَوَعَظَهُنَّ بِآيٍ مِنَ الْقُرْآنِ، وَحَثَّهُنَّ عَلَى الصَّدَقَةِ , فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنِّ، وَحُلُوقِهِنِّ لِيَدْفَعْنَ الصَّدَقَةَ إِلَى بِلَالٍ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 12716 Page