al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْضِبَ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ دُهْنٍ وَزَعْفَرَانَ فَمَرَسَهُ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يَمْرُسُهُ عَلَى لِحْيَتِهِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس رضي الله عنهما

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن علي بن إسماعيل الرازي
  3. ثنا إبراهيم بن موسى الفراء ثقة حافظ
  4. ثنا أبو توبة الحراني
  5. ثنا خصيف صدوق سيئ الحفظ، خلط بآخره، ورمي بالإرجاء
  6. عن عطاء بن أبي رباح ثقة فقيه، فاضل لكنه كثير الإرسال، وقيل: إنه تغير بآخره، ولم يكثر ذلك منه
  7. عن ابن عباس رضي الله عنهما Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١١٤٦٦ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الرَّازِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الْفَرَّاءُ، ثنا أَبُو تَوْبَةَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا خُصَيْفٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْضِبَ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ دُهْنٍ وَزَعْفَرَانَ فَمَرَسَهُ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يَمْرُسُهُ عَلَى لِحْيَتِهِ»

Rulings on it

  • الهيثمي

    «رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَبُو تَوْبَةَ بَشِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَلَمْ يَجْرَحْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.»

    on its chainتحقيق حمدي السلفي 11466مجمع الزوائد (5/ 162)Page

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 11466 Page