al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ قَرِيبٌ مِنْكُمْ، فَاحْذَرُوهُ» «أَسْلِمْ يَا أَبَا سُفْيَانَ» «فَإِنَّ قَوْمَكَ مَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ» «مَنْ دَخَلَ دَارَكَ فَهُوَ آمِنٌ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا محمد بن جعفر بن أعين البغدادي
  3. ثنا الحسن بن بشر البجلي صدوق يخطئ
  4. ثنا الحكم بن عبد الملك ضعيف
  5. عن قتادة ثقة ثبت
  6. عن أنس Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٢٦٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ قَرِيبٌ مِنْكُمْ، فَاحْذَرُوهُ» . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «أَسْلِمْ يَا أَبَا سُفْيَانَ» . قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَوْمِي قَوْمِي قَالَ: «فَإِنَّ قَوْمَكَ مَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ» . قَالَ: اجْعَلْ لِي شَيْئًا. قَالَ: «مَنْ دَخَلَ دَارَكَ فَهُوَ آمِنٌ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 7268 Page