al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««مَرْحَبًا بِأَخِي وَشَرِيكِي لَا يُدَارِي وَلَا يُمَارِي، يَا سَائِبُ، قَدْ كُنْتَ تَعْمَلُ أَعْمَالًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَا تُتَقَبَّلُ مِنْكَ، وَهِيَ الْيَوْمَ تُتَقَبَّلُ مِنْكَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by السائب بن أبي السائب

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا عثمان بن عمر الضبي
  3. ثنا سهل بن بكار ثقة, ربما وهم
  4. ثنا وهيب الحافظ، ثقة ثبت، لكنه تغير قليلا بآخره
  5. عن مجاهد ثقة، إمام في التفسير وفي العلم
  6. عن السائب بن أبي السائب كان شريك النبي صلى الله عليه وسلم في التجارة قبل البعثة، ثم أسلم وصحب
  7. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٦١٨ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرُ الضَّبِّيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خَيْثَمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ، أَنَّهُ كَانَ يُشَارِكُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْإِسْلَامِ فِي التِّجَارَةِ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ أَتَاهُ، فَقَالَ: «مَرْحَبًا بِأَخِي وَشَرِيكِي لَا يُدَارِي وَلَا يُمَارِي، يَا سَائِبُ، قَدْ كُنْتَ تَعْمَلُ أَعْمَالًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَا تُتَقَبَّلُ مِنْكَ، وَهِيَ الْيَوْمَ تُتَقَبَّلُ مِنْكَ» وَكَانَ ذَا سَلَفٍ وَصِلَةٍ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 6618 Page