al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««نَعَمْ فَتَوَضَّئُوا مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ» «إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَوَضَّأْ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا معاذ بن المثنى
  3. ثنا مسدد ثقة حافظ
  4. طالب بن قرة الأذني another route
  5. ثنا محمد بن عيسى الطباع ثقة فقيه
  6. أبو حصين القاضي another route
  7. ثنا أبو عوانة ثقة ثبت، من السابعة
  8. عن عثمان بن عبد الله بن موهب ثقة
  9. عن جعفر بن أبي ثور مقبول
  10. عن جابر Companion
  11. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٦٦ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالُوا: ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُئِلَ: أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ فَتَوَضَّئُوا مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ» ، فَقَالُوا: أَنُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا» ، قَالُوا: أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَوَضَّأْ» ، قَالُوا: أَنُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 1866 Page