al-Mujam al-Kabir
al-Tabarani
««إِنَّكُمْ قَدْ فَعَلْتُمْ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا فَعَلْتُمْ، فَكُونُوا أَكَفَّ النَّاسِ عَنْهُ» «بَلْ كُونُوا أَشَدَّ مَا كُنْتُمْ عَلَيْهِ» «وَاللهِ لَا يَزَالُ أَمْرُ مُحَمَّدٍ ظَاهِرًا فِيمَا بَادَأَكُمْ، أَوْ أَسَرَّ مِنْكُمْ» «قُتِلَ الْحَارِثُ، يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا»»
The chain
- al-Tabarani
- حدثنا محمد بن أبان الأصبهاني
- ثنا محمد بن عبادة الواسطي صدوق فاضل
- ثنا يعقوب بن محمد الزهري صدوق كثير الوهم والرواية عن الضعفاء.
- عن عبد العزيز بن عمران
- عن محمد بن صالح التمار صدوق يخطئ
- عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
- عن محمد بن جبير بن مطعم ثقة عارف بالنسب
- أبوه Companion
- The Prophet ﷺ
The text as printed
١٥٣١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ: «إِنَّكُمْ قَدْ فَعَلْتُمْ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا فَعَلْتُمْ، فَكُونُوا أَكَفَّ النَّاسِ عَنْهُ» ، فَقَالَ أَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ: «بَلْ كُونُوا أَشَدَّ مَا كُنْتُمْ عَلَيْهِ» ، فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ عَامِرِ بْنِ نَوْفَلٍ: «وَاللهِ لَا يَزَالُ أَمْرُ مُحَمَّدٍ ظَاهِرًا فِيمَا بَادَأَكُمْ، أَوْ أَسَرَّ مِنْكُمْ» قَالَ أَبُو يُوسُفَ: «قُتِلَ الْحَارِثُ، يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق حمدي السلفي No. 1531 Page