al-Mujam al-Kabir 14740
al-Tabarani
«أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى؛ عِيدٍ جَعَلَهُ (٢) لِهَذِهِ الأُمَّةٍ لَا، وَلَكِنْ قَلِّمْ أَظْفَارَكَ، وَاحْلِقْ عَانَتَكَ، وَخُذْ شَارِبَكَ (٤) ، فَذَاكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ»
The chain
- al-Tabarani
- أخبرنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص المصري ثقة فاضل
- ثنا أبي
- عن دراج أبي السمح صدوق في حديثه عن أبي الهيثم، ضعف
- عن عيسى بن هلال صدوق
- عن عبد الله بن عمرو Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٤٧٤٠ - أخبرنا عمرُ بن عبد العزيز بن مِقْلاصٍ المصريُّ، قال: ثنا أبي، قال: ثنا عبدُالله بن وهبٍ، عن سعيدِ بن أبي أيوبَ، عن دَرّاجٍ أبي [السَّمْحِ] (١) ، عن عيسى بن هلالٍ، عن عبد الله بن عمرٍو، ⦗١٢١⦘ قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: «أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى؛ عِيدٍ جَعَلَهُ (٢) لِهَذِهِ الأُمَّةٍ» . فقال رجلٌ: أرأيتَ إن لم أجدْ إلا مِنْحَةَ (٣) أهلي، أَفأُضحِّي بها؟ فقال: «لَا، وَلَكِنْ قَلِّمْ أَظْفَارَكَ، وَاحْلِقْ عَانَتَكَ، وَخُذْ شَارِبَكَ (٤) ، فَذَاكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ» .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.