Kitab al-Dua of al-Tabarani 250

al-Tabarani

«رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ تَوَسَّدَ يَمِينَهُ ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by البراء

The chain

  1. al-Tabarani
  2. ثنا خلاد بن يحيى صدوق، رمي بالإرجاء، وهو من كبار شيوخ البخاري
  3. ثنا فطر بن خليفة صدوق، رمي بالتشيع
  4. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  5. عن البراء Companion
  6. محمد بن عمرو بن خالد الحراني another route
  7. ثنا أحمد بن عمرو القطراني another route
  8. ثنا عمرو بن مرزوق ثقة فاضل، له أوهام
  9. ثنا زهير ثقة ثبت
  10. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  11. عن البراء Companion
  12. معاذ بن المثنى another route
  13. مسدد ثقة حافظ
  14. ثنا أبو الأحوص ثقة, متقن, صاحب حديث
  15. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  16. عن البراء Companion
  17. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  18. عن البراء Companion
  19. عبيد بن غنام another route
  20. أبو بكر بن أبي شيبة ثقة حافظ، صاحب تصانيف
  21. أبو أسامة ثقة ثبت، ربما دلس، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
  22. زكريا بن أبي زائدة ثقة، وكان يدلس
  23. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  24. عن البراء Companion
  25. عبدان بن أحمد another route
  26. أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  27. البراء Companion
  28. عبد الله بن أحمد بن حنبل another route ثقة
  29. أبي ثقة حافظ فقيه حجة
  30. عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  31. سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  32. أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  33. البراء Companion
  34. محمد بن عامر بن إبراهيم
  35. بكر بن بكار
  36. حمزة الزيات صدوق زاهد، ربما وهم
  37. أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  38. البراء Companion
  39. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَا: ثنا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، ح ⦗١٠٢⦘ وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ تَوَسَّدَ يَمِينَهُ ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق مصطفى عبد القادر عطا No. 250 Page