Kitab al-Dua of al-Tabarani 2070
al-Tabarani
«رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أُمُّ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ: «مَالِي أَرَاكِ تُرَفْرِفِينَ؟» وَكَانَتْ أَخَذَتْهَا حُمَّى نَافِضٌ فَقَالَتِ: الْحُمَّى لَا بَارِكَ اللَّهُ فِيهَا، فَقَالَ: «لَا تَسُبِّيهَا فَإِنَّهَا تُذْهِبُ الْخَطَايَا كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ»»
The chain
- al-Tabarani
- حدثنا الحسن بن علي القطان
- ثنا إسماعيل بن عيسى العطار
- ثنا داود بن الزبرقان متروك، وكذبه الأزدي
- عن أيوب ثقة ثبت حجة، من كبار الفقهاء العباد
- عن أبي الزبير صدوق إلا أنه يدلس
- عن جابر Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ، ثنا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أُمُّ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ: «مَالِي أَرَاكِ تُرَفْرِفِينَ؟» وَكَانَتْ أَخَذَتْهَا حُمَّى نَافِضٌ فَقَالَتِ: الْحُمَّى لَا بَارِكَ اللَّهُ فِيهَا، فَقَالَ: «لَا تَسُبِّيهَا فَإِنَّهَا تُذْهِبُ الْخَطَايَا كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق مصطفى عبد القادر عطا No. 2070 Page