Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5645

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«سَأَلْتُ ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو (١) قُلْتُ: حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَوْعِيَةِ وَفَسِّرْهُ. قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَنْتَمِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْجَرَّةَ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْقَرْعَ، وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ يَنْقُرُونَهَا، وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمرو

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ صدوق
  3. حدثنا ‌بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ثقة ثبت
  4. حدثنا ‌شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  5. أخبرني ‌عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
  6. سمعت ‌زَاذَانَ صدوق يرسل
  7. قال ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو Companion
  8. حدثنيThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٦٤٥ - أَخْبَرَنَا ‌عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ ‌زَاذَانَ قَالَ: «سَأَلْتُ ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو (١) قُلْتُ: حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَوْعِيَةِ وَفَسِّرْهُ. قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَنْتَمِ ⦗٣٠٩⦘ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْجَرَّةَ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْقَرْعَ، وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ يَنْقُرُونَهَا، وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، عمرو بن يزيد: هو الجَرْمي أبو بُرَيد، وعمرو بن مُرَّة: هو ابن عبد الله الجَمَلي، وزاذان: هو أبو عمر الكندي. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 5645ص 569 https://shamela.ws/book/1339/3977

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5645 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5645 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، عمرو بن يزيد: هو الجَرْمي أبو بُرَيد، وعمرو بن مُرَّة: هو ابن عبد الله الجَمَلي، وزاذان: هو أبو عمر الكندي. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 569 https://shamela.ws/book/1339/3977