Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5433

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ فَرَكِبَهَا وَأَخَذَ عُقْبَةُ يَقُودُهَا بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُقْبَةَ: اقْرَأْ قَالَ: وَمَا أَقْرَأُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: اقْرَأْ {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ} فَأَعَادَهَا عَلَيَّ حَتَّى قَرَأْتُهَا، فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا، قَالَ: لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا، فَمَا قُمْتُ يَعْنِي: بِمِثْلِهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عقبة بن عامر

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرني ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ صدوق
  3. حدثنا ‌بَقِيَّةُ صدوق، كثير التدليس عن الضعفاء
  4. حدثنا ‌بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ثقة ثبت
  5. عن ‌خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ثقة عابد، يرسل كثيرا.
  6. عن ‌جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ثقة جليل
  7. عن ‌عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٤٣٣ - أَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَقِيَّةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ ‌خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ ‌جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ ‌عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: «أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ فَرَكِبَهَا وَأَخَذَ عُقْبَةُ يَقُودُهَا بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُقْبَةَ: اقْرَأْ قَالَ: وَمَا أَقْرَأُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: اقْرَأْ {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ} فَأَعَادَهَا عَلَيَّ حَتَّى قَرَأْتُهَا، فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا، قَالَ: لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا، فَمَا قُمْتُ يَعْنِي: بِمِثْلِهَا» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، بقيَّة - وهو ابن الوليد - صدوق لكنه كثير التدليس والتسوية، وقد توبع، وبقية رجاله ثقات، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 5433ص 454 https://shamela.ws/book/1339/3862

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5433 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5433 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، بقيَّة - وهو ابن الوليد - صدوق لكنه كثير التدليس والتسوية، وقد توبع، وبقية رجاله ثقات، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 454 https://shamela.ws/book/1339/3862