Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5298

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

««أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا، فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عليا

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثقة حافظ مجتهد
  3. أنبأنا ‌النَّضْرُ ثقة ثبت
  4. ‌وَأَبُو عَامِرٍ with the one before ثقة
  5. حدثنا ‌شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  6. عن ‌أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ثقة
  7. سمعت ‌أَبَا صَالِحٍ الْخَيْفِيَّ ثقة
  8. سمعت ‌عَلِيًّا أحد العشرة
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٥٢٩٨ - أَخْبَرَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌النَّضْرُ ‌وَأَبُو عَامِرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا صَالِحٍ الْخَيْفِيَّ (١) يَقُولُ سَمِعْتُ ‌عَلِيًّا يَقُولُ: «أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا، فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، النَّضْر: هو ابنُ شُمَيْل، وأبو عامر: هو عبد الملك بن عَمرو العَقَديّ، وأبو عَوْن الثقفيّ: هو محمد بن عُبيد الله بن سعيد، وأبو صالح الحنفي: هو عبد الرحمن بن قيس، وسمَّاه إسحاق بن إبراهيم في رواية النسائي في "الكبرى"»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 5298ص 355 https://shamela.ws/book/1339/3763

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5298 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5298 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، النَّضْر: هو ابنُ شُمَيْل، وأبو عامر: هو عبد الملك بن عَمرو العَقَديّ، وأبو عَوْن الثقفيّ: هو محمد بن عُبيد الله بن سعيد، وأبو صالح الحنفي: هو عبد الرحمن بن قيس، وسمَّاه إسحاق بن إبراهيم في رواية النسائي في "الكبرى"

    ص 355 https://shamela.ws/book/1339/3763