Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5109

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«لَعَنَ اللهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُوتَشِمَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ثقة حافظ، رمي بالنصب
  3. حدثنا ‌عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ثقة حافظ
  4. أنبأنا ‌الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ثقة، له أوهام
  5. حدثنا ‌عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ثقة, فصيح عالم، تغير حفظه وربما دلس
  6. عن ‌الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ، مقبول
  7. عن ‌قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ثقة
  8. عن ‌عَبْدِ اللهِ Companion
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥١٠٩ - أَخْبَرَنَا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ⦗١٤٩⦘ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنِ ‌الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ، عَنْ ‌قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَعَنَ اللهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُوتَشِمَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح كسابِقيه، الحسين بن واقد صدوق حسن الحديث، وقد تُوبع. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 5109ص 254 https://shamela.ws/book/1339/3662

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5109 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5109 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح كسابِقيه، الحسين بن واقد صدوق حسن الحديث، وقد تُوبع. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 254 https://shamela.ws/book/1339/3662