Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4822

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«ضَرَبَتِ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ: أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ؟ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ! فَجَعَلَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by المغيرة بن شعبة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ثقة
  3. حدثنا ‌جَرِيرٌ، ثقة صحيح الكتاب، قيل: كان في آخر عمره يهم من حفظه
  4. عن ‌مَنْصُورٍ ثقة ثبت، وكان لا يدلس
  5. عن ‌إِبْرَاهِيمَ ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
  6. عن ‌عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ، Companion
  7. عن ‌الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨٢٢ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌جَرِيرٌ، عَنْ ‌مَنْصُورٍ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنِ ‌الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: «ضَرَبَتِ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ: أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ؟ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ! فَجَعَلَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةَ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، جرير: هو ابن عبد الحميد. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 4822ص 85 https://shamela.ws/book/1339/3493

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4822 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4822 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، جرير: هو ابن عبد الحميد. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 85 https://shamela.ws/book/1339/3493