Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4789

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا أَوْ رِمِّيَا تَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ بِعَصًا فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَأٍ، وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدِهِ، فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ صدوق
  3. حدثنا ‌سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثقة حافظ
  4. أنبأنا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ لا بأس به في غير الزهري
  5. حدثنا ‌عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ثقة ثبت
  6. عن ‌طَاوُسٍ ثقة فقيه فاضل
  7. عن ‌ابْنِ عَبَّاسٍ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٨٩ - أَخْبَرَنَا ‌هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ ‌طَاوُسٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّا أَوْ رِمِّيَا تَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ بِعَصًا فَعَقْلُهُ عَقْلُ ⦗٤٠⦘ خَطَأٍ، وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدِهِ، فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد قويٌّ من أجل سليمان بن كثير العبدي، فهو لا بأس به، وقد اختُلِفَ فيه على عمرو بن دينار في وصله وإرساله، وقد بُسِط القولُ في ذلك في "مسند الشافعي" عند الحديث»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 4789ص 64 https://shamela.ws/book/1339/3472

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4789 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4789 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد قويٌّ من أجل سليمان بن كثير العبدي، فهو لا بأس به، وقد اختُلِفَ فيه على عمرو بن دينار في وصله وإرساله، وقد بُسِط القولُ في ذلك في "مسند الشافعي" عند الحديث

    ص 64 https://shamela.ws/book/1339/3472