Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4773

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ شَيْئًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَعَالَ فَاسْتَقِدْ! قَالَ: بَلْ قَدْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ ثقة عابد
  3. حدثنا ‌ابْنُ وَهْبٍ ثقة حافظ، عابد
  4. أخبرني ‌عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، ثقة فقيه حافظ
  5. عن ‌بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ثقة
  6. عن ‌عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ مقبول
  7. عن ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ له ولأبيه صحبة
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٧٣ - أَخْبَرَنَا ‌وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ ‌بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ ‌عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ شَيْئًا أَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَعَالَ فَاسْتَقِدْ! قَالَ: بَلْ قَدْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حسن بشواهده، وهذا إسناد محتمل للتحسين، عَبيدة بن مسافع، روى عنه اثنان فقط، بكير بن عبد الله بن الأشج، وابنُه مالك بن عَبيدة بن مسافع، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، ونقل الحافظ ابن حجر في "تهذيب التهذيب" عن ابن المديني قوله: مجهول، ولا أدري أسمِعَ»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 4773ص 53 https://shamela.ws/book/1339/3461

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4773 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4773 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حسن بشواهده، وهذا إسناد محتمل للتحسين، عَبيدة بن مسافع، روى عنه اثنان فقط، بكير بن عبد الله بن الأشج، وابنُه مالك بن عَبيدة بن مسافع، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، ونقل الحافظ ابن حجر في "تهذيب التهذيب" عن ابن المديني قوله: مجهول، ولا أدري أسمِعَ من أبي سعيد أم لا؟ وباقي رجاله ثقات، ابن وهب: هو ع

    ص 53 https://shamela.ws/book/1339/3461