Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4430

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

««إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ، وَعَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ مَا بَدَا لَكُمْ وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ، وَاشْرَبُوا وَاتَّقُوا كُلَّ مُسْكِرٍ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه،

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ،
  3. عن ‌الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ صدوق, ربما وهم
  4. عن ‌عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، لا بأس به
  5. عن ‌أَبِي إِسْحَاقَ ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  6. ‌الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ثقة
  7. عن ‌ابْنِ بُرَيْدَةَ ثقة
  8. عن ‌أَبِيهِ، Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٤٣٠ - أَخْبَرَنَا ‌الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، عَنِ ‌الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ ، عَنْ ‌عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ بْنِ (١) ‌الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنِ ‌ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ⦗٢٣٥⦘ بَعْدَ ثَلَاثٍ، وَعَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ مَا بَدَا لَكُمْ، وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ، وَاشْرَبُوا، وَاتَّقُوا كُلَّ مُسْكِرٍ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات غير الأحوص بن جوَّاب فهو صدوق لا بأس به، لكن فيه أبو إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي - وهو موصوفٌ بالتدليس، وقد رواه بالعنعنة، ابن بريدة: هو عبد الله. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 4430ص 453 https://shamela.ws/book/1339/3233

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4430 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4430 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات غير الأحوص بن جوَّاب فهو صدوق لا بأس به، لكن فيه أبو إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي - وهو موصوفٌ بالتدليس، وقد رواه بالعنعنة، ابن بريدة: هو عبد الله. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 453 https://shamela.ws/book/1339/3233