Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 4345

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ حَلَالٌ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ، فَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ: قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَقَالَ لَنَا: هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: فَاهْدُوا لَنَا فَأَتَيْنَاهُ مِنْهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي قتادة،

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، صدوق
  3. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثقة
  4. حدثني ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثقة.
  5. حدثني ‌زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ثقة له أفراد
  6. عن ‌أَبِي حَازِمٍ ثقة عابد
  7. عن ‌ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ثقة
  8. عن ‌أَبِي قَتَادَةَ، شهد أحدا وما بعدها
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٣٤٥ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ ‌أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ‌أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: «أَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ حَلَالٌ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ، فَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ: قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَقَالَ لَنَا: هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: فَاهْدُوا لَنَا فَأَتَيْنَاهُ مِنْهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، محمد بن وهب: هو ابن عُمر بن أبي كريمة، صدوق حسن الحديث، وباقي رجاله ثقات، أبو عبد الرحيم: هو خالد بن أبي يزيد الحرَّاني، وأبو حازم: هو سَلَمة بن دينار، وابنُ أبي قَتَادة: هو عبد الله، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 4345ص 397 https://shamela.ws/book/1339/3177

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 4345 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 4345 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، محمد بن وهب: هو ابن عُمر بن أبي كريمة، صدوق حسن الحديث، وباقي رجاله ثقات، أبو عبد الرحيم: هو خالد بن أبي يزيد الحرَّاني، وأبو حازم: هو سَلَمة بن دينار، وابنُ أبي قَتَادة: هو عبد الله، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 397 https://shamela.ws/book/1339/3177