Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 418

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ، فَغَسَلَهُمَا، قَالَتْ: هَذِهِ غِسْلَةٌ لِلْجَنَابَةِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ميمونة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثقة
  3. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ثقة فاضل، يقال: أخطأ في شيء من حديث سفيان، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاق
  4. حدثنا ‌سُفْيَانُ ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن ‌الْأَعْمَشِ ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  6. عن ‌سَالِمٍ ثقة وكان يرسل كثيرا
  7. عن ‌كُرَيْبٍ ثقة
  8. عن ‌ابْنِ عَبَّاسٍ، Companion
  9. عن ‌مَيْمُونَةَ
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤١٨ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌سَالِمٍ ، عَنْ ‌كُرَيْبٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ ‌مَيْمُونَةَ قَالَتْ: «تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ، فَغَسَلَهُمَا، قَالَتْ: هَذِهِ غِسْلَةٌ لِلْجَنَابَةِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، محمد بن عليّ: هو ابن مَيْمُون الرَّقِّيّ، ومحمد بن يوسف: هو الفِرْيابيّ، وسفيان هو الثوريّ، والأعمش: هو سليمان بن مِهْرَان، وسالم: هو ابن أبي الجَعْد، وكُرَيْب: هو مولى ابن عبَّاس. وأخرجه البخاري»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 418ص 281 https://shamela.ws/book/1339/386

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 418 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 418 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، محمد بن عليّ: هو ابن مَيْمُون الرَّقِّيّ، ومحمد بن يوسف: هو الفِرْيابيّ، وسفيان هو الثوريّ، والأعمش: هو سليمان بن مِهْرَان، وسالم: هو ابن أبي الجَعْد، وكُرَيْب: هو مولى ابن عبَّاس. وأخرجه البخاري

    ص 281 https://shamela.ws/book/1339/386