Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3850
Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
«لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ»
The chain
- Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
- أخبرني عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ثقة
- حدثنا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ صدوق عابد
- حدثنا زَائِدَةُ ثقة ثبت، صاحب سنة
- حدثنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ضعيف
- عن الْحَسَنِ ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
- عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ Companion
- عن أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحافظ
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٣٨٥٠ - أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ» . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ضَعِيفٌ، وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ، وَالصَّوَابُ: عِمْرَانُ بْنُ ⦗٣٠⦘ حُصَيْنٍ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ.
Rulings on it
- أحمد بن شعيب النسائي
«عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ضَعِيف»
on its menالطبعة المصرية 3850ص 29 https://shamela.ws/book/829/5725 - أحمد بن شعيب النسائي
«وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ، وَالصَّوَابُ: عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْن»
on the hadithالطبعة المصرية 3850ص 29 https://shamela.ws/book/829/5725
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- محمد رضوان عرقسوسي
«صحيح من حديث عمران بن حُصين كما في الرواية السابقة وكما في الرواية التالية وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جُدعان.»
on the hadithطبعة الرسالة العالمية 3850ص 59 https://shamela.ws/book/1339/2839
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح من حديث عمران بن حُصين كما في الرواية السابقة وكما في الرواية التالية وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد بن جُدعان.
ص 59 https://shamela.ws/book/1339/2839