Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3845
Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
«النَّذْرُ نَذْرَانِ، فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللهِ فَذَلِكَ لِلهِ، وَفِيهِ الْوَفَاءُ، وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ، وَلَا وَفَاءَ فِيهِ، وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ»
The chain
- Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
- أخبرني مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ صدوق
- حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ثقة
- حدثني ابْنُ إِسْحَاقَ صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
- عن مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ متروك
- عن أَبِيهِ لين الحديث
- عن رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ unnamed
- قال عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٨٤٥ - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ: صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ⦗٢٩⦘ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «النَّذْرُ نَذْرَانِ، فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللهِ فَذَلِكَ لِلهِ، وَفِيهِ الْوَفَاءُ، وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ، وَلَا وَفَاءَ فِيهِ، وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ» .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- محمد رضوان عرقسوسي
«صحيح من حديث ابن عباس، وهذا إسناد ضعيف جدًّا كما سلف بيانُه عند الرواية»
on the hadithطبعة الرسالة العالمية 3845ص 57 https://shamela.ws/book/1339/2837
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح من حديث ابن عباس، وهذا إسناد ضعيف جدًّا كما سلف بيانُه عند الرواية
ص 57 https://shamela.ws/book/1339/2837