Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 3173

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«وَعَدَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْهِنْدِ، فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا أُنْفِقْ فِيهَا نَفْسِي وَمَالِي، فَإِنْ أُقْتَلْ كُنْتُ مِنْ أَفْضَلِ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ أَرْجِعْ فَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، ثقة
  3. حدثنا ‌زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ثقة جليل، يحفظ
  4. حدثنا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ثقة فقيه، ربما وهم
  5. عن ‌زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ثقة له أفراد
  6. عن ‌سَيَّارٍ ثقة
  7. قال ‌هُشَيْمٌ another route ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  8. عن ‌سَيَّارٍ ثقة
  9. عن ‌جَبْرِ بْنِ عَبِيدَةَ، مقبول
  10. عن ‌جُبَيْرٍ مقبول
  11. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  12. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣١٧٣ - أَخْبَرَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ ‌سَيَّارٍ (ح) قَالَ: وَأَنْبَأَنَا ‌هُشَيْمٌ ، عَنْ ‌سَيَّارٍ ، عَنْ ‌جَبْرِ بْنِ عَبِيدَةَ، وَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ: عَنْ ‌جُبَيْرٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «وَعَدَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْهِنْدِ، فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا أُنْفِقْ فِيهَا نَفْسِي وَمَالِي، فَإِنْ أُقْتَلْ كُنْتُ مِنْ أَفْضَلِ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ أَرْجِعْ فَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده ضعيف، جَبْر - أو: جُبَيْر - بن عَبيدة مجهول، فلم يَرْوِ عنه غير سيار أبي الحَكَم العَنَزِيّ، وقال الذهبي في "الميزان" ١/ ٣٥٧: لا يُعرف مَنْ ذا، وذكر أن حديثه هذا منكر. وبقية رجاله ثقات، عبيد الله بن عَمْرو: هو الرَّقِّي، وهشيم: هو ابن بَشِير،»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 3173ص 79 https://shamela.ws/book/1339/2325

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 3173 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 3173 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، جَبْر - أو: جُبَيْر - بن عَبيدة مجهول، فلم يَرْوِ عنه غير سيار أبي الحَكَم العَنَزِيّ، وقال الذهبي في "الميزان" ١/ ٣٥٧: لا يُعرف مَنْ ذا، وذكر أن حديثه هذا منكر. وبقية رجاله ثقات، عبيد الله بن عَمْرو: هو الرَّقِّي، وهشيم: هو ابن بَشِير، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 79 https://shamela.ws/book/1339/2325