Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2622

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«الْحَجَّةُ الْمَبْرُورَةُ لَيْسَ لَهَا جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ، وَالْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارِ الْبَصْرِيُّ، ثقة
  3. حدثنا ‌سُوَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ - ثقة
  4. عن ‌زُهَيْرٍ، ثقة ثبت
  5. حدثنا ‌سُهَيْلٌ صدوق, تغير حفظه بآخره
  6. عن ‌سُمَيٍّ ثقة
  7. عن ‌أَبِي صَالِحٍ ثقة ثبت
  8. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٦٢٢ - أَخْبَرَنَا ‌عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارِ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُوَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ - ، عَنْ ‌زُهَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُهَيْلٌ ، عَنْ ‌سُمَيٍّ ، عَنْ ‌أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْحَجَّةُ الْمَبْرُورَةُ لَيْسَ لَهَا جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ، وَالْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، زهير: هو ابن معاوية، وسهيل: هو ابن أبي صالح، وسُميّ: هو مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، وأبو صالح: هو ذكوان السمَّان، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 2622ص 163 https://shamela.ws/book/1339/1920

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 2622 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 2622 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، زهير: هو ابن معاوية، وسهيل: هو ابن أبي صالح، وسُميّ: هو مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، وأبو صالح: هو ذكوان السمَّان، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 163 https://shamela.ws/book/1339/1920