Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2491

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا وَدَعُوا الثُّلُثَ، فَإِنْ لَمْ تَأْخُذُوا أَوْ تَدَعُوا الثُّلُثَ - شَكَّ شُعْبَةُ - فَدَعُوا الرُّبُعَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سهل بن أبي حثمة

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثقة
  3. حدثنا ‌يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ with the one before ثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
  5. حدثنا ‌شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  6. سمعت ‌خُبَيْبَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثقة
  7. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ مقبول
  8. عن ‌سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٤٩١ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ ‌خُبَيْبَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ ‌سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ: أَتَانَا وَنَحْنُ فِي السُّوقِ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا وَدَعُوا الثُّلُثَ، فَإِنْ لَمْ تَأْخُذُوا أَوْ تَدَعُوا الثُّلُثَ - شَكَّ شُعْبَةُ - فَدَعُوا الرُّبُعَ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده ضعيف، عبد الرحمن بن مسعود بن نِيار؛ قال الذهبي في "الميزان": لا يُعرف، تفرَّد عنه خُبيب بن عبد الرحمن، وقال ابن القطان في "بيان الوهم والإيهام" ٤/ ٢١٥: لا تعرف له حال. اهـ. وبقيَّة رجاله ثقات. يحيى بن سعيد: هو القطَّان، وشعبة: هو ابن الحجَّاج.»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 2491ص 55 https://shamela.ws/book/1339/1812

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 2491 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 2491 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، عبد الرحمن بن مسعود بن نِيار؛ قال الذهبي في "الميزان": لا يُعرف، تفرَّد عنه خُبيب بن عبد الرحمن، وقال ابن القطان في "بيان الوهم والإيهام" ٤/ ٢١٥: لا تعرف له حال. اهـ. وبقيَّة رجاله ثقات. يحيى بن سعيد: هو القطَّان، وشعبة: هو ابن الحجَّاج. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 55 https://shamela.ws/book/1339/1812