Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 2211

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ؛ حِينَ يُفْطِرُ، وَحِينَ يَلْقَى رَبَّهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by علي بن أبي طالب

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرني ‌هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ صدوق
  3. حدثنا ‌أَبِي فيه لين
  4. حدثنا ‌عُبَيْدُ اللهِ ثقة فقيه، ربما وهم
  5. عن ‌زَيْدٍ ثقة له أفراد
  6. عن ‌أَبِي إِسْحَاقَ ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  7. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قال ابن عبد البر: أجمعوا على ثقته
  8. عن ‌عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أحد العشرة
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٢١١ - أَخْبَرَنِي ‌هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ ‌زَيْدٍ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ: «الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ؛ حِينَ يُفْطِرُ، وَحِينَ ⦗١٦٠⦘ يَلْقَى رَبَّهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد أخطأ فيه العلاء: وهو ابن هلال، فرواه شعبة - كما في الرواية التالية - عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله بن مسعود موقوفًا عليه. وقال المصنف فيما نقل عنه المِزِّي في "التحفة"»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 2211ص 251 https://shamela.ws/book/1339/1640

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 2211 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 2211 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد أخطأ فيه العلاء: وهو ابن هلال، فرواه شعبة - كما في الرواية التالية - عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله بن مسعود موقوفًا عليه. وقال المصنف فيما نقل عنه المِزِّي في "التحفة"

    ص 251 https://shamela.ws/book/1339/1640