Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 1303

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«أَخَذَ بِيَدِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي لَأُحِبُّكَ يَا مُعَاذُ، فَقُلْتُ: وَأَنَا أُحِبُّكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَلَا تَدَعْ أَنْ تَقُولَ فِي كُلِّ صَلَاةٍ: رَبِّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by معاذ بن جبل

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثقة
  3. حدثنا ‌ابْنُ وَهْبٍ، ثقة حافظ، عابد
  4. سمعت ‌حَيْوَةَ ثقة ثبت فقيه زاهد.
  5. عن ‌عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ثقة
  6. عن ‌أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ثقة
  7. عن ‌الصُّنَابِحِيِّ ثقة
  8. عن ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٣٠٣ - أَخْبَرَنَا ‌يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ‌حَيْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ ‌عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ ‌أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنِ ‌الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: «أَخَذَ بِيَدِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي لَأُحِبُّكَ يَا مُعَاذُ، فَقُلْتُ: وَأَنَا أُحِبُّكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَلَا تَدَعْ أَنْ تَقُولَ فِي كُلِّ صَلَاةٍ: رَبِّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح. ابن وهب: هو عبد الله، وحَيْوة: هو ابن شُرَيح، وأبو عبد الرحمن الحُبُلي: هو عبد الله بن يزيد، والصُّنابِحِي: هو أبو عبد الله عبد الرحمن بن عُسَيلة، قدم المدينة من اليمن بعد وفاة رسول الله ﷺ بخمسة أيام، وشهد فتح مصر، وهو منسوبٌ إلى صُنابح»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 1303ص 89 https://shamela.ws/book/1339/1048

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 1303 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 1303 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. ابن وهب: هو عبد الله، وحَيْوة: هو ابن شُرَيح، وأبو عبد الرحمن الحُبُلي: هو عبد الله بن يزيد، والصُّنابِحِي: هو أبو عبد الله عبد الرحمن بن عُسَيلة، قدم المدينة من اليمن بعد وفاة رسول الله ﷺ بخمسة أيام، وشهد فتح مصر، وهو منسوبٌ إلى صُنابح بن زاهر بطن من مراد، وهو من كبار التابعين، روى عن

    ص 89 https://shamela.ws/book/1339/1048