Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 108

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ: أَمَعَكَ مَاءٌ؟ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ، فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ، وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ثقة حافظ
  3. ‌وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ with the one before صدوق
  4. عن ‌يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ثقة ثبت.
  5. حدثنا ‌حُمَيْدٌ ثقة مدلس، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
  6. حدثنا ‌بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ثقة ثبت جليل
  7. عن ‌حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ثقة.
  8. عن ‌أَبِيهِ Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٠٨ - أَخْبَرَنَا ‌عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ‌وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ ‌يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حُمَيْدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ ‌حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ: «تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ: أَمَعَكَ مَاءٌ؟ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ، ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ، فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ، وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده صحيح، حُميد: هو ابن أبي حُميد الطويل. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 108ص 86 https://shamela.ws/book/1339/191

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 108 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 108 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، حُميد: هو ابن أبي حُميد الطويل. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 86 https://shamela.ws/book/1339/191