al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) 10845
Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
««ارْفَعُوا إِلَيَّ هَذَا» «ارْفَعُوا هَذَا لِقُثَمَ» «اللهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ»»
The chain
- Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
- أخبرنا أبو داود ثقة، حافظ
- حدثنا أبو عاصم ثقة ثبت
- عن ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
- عن جعفر بن خالد بن سارة ثقة
- أبوه صدوق يتشيع، وله أفراد.
- عن عبد الله بن جعفر ليس به بأس
- أناThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٠٨٤٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدِ بْنِ سَارَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: لَوْ رَأَيْتَنِي أَنَا وَقُثَمَ، وَعُبَيْدَ اللهِ ابْنَيِ الْعَبَّاسِ وَنَحْنُ صِبْيَانِ نَلْعَبُ إِذْ مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى دَابَّةٍ فَقَالَ: «ارْفَعُوا إِلَيَّ هَذَا» فَجَعَلَنِي أَمَامَهُ وَقَالَ: «ارْفَعُوا هَذَا لِقُثَمَ» فَجَعَلَهُ خَلْفَهُ، وَلَمْ يَسْتَحِي مِنْ عَمِّهِ الْعَبَّاسِ، وَكَانَ عُبَيْدُ اللهِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ قُثَمَ، قَالَ: ثُمَّ مَسَحَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: «اللهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ» . قَالَ: قُلْتُ: مَا فَعَلَ قُثَمُ؟ قَالَ: اسْتُشْهِدَ، قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ كَانَ أَعْلَمَ بِالْخَيْرِ، قَالَ: أَجَلْ ⦗٣٩٤⦘ مَا يُقْرَأُ عَلَى الْمَيِّتِ، وَذِكْرُ الِاخْتِلَافِ عَلَى سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ فِي حَدِيثِ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ فِيهِ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- طبعة مؤسسة الرسالة No. 10845 Page