al-Mustadrak ala al-Sahihayn 995
al-Hakim al-Naysaburi
«"التحياتُ الصلواتُ الطيِّباتُ الزاكياتُ لله"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ
- حدثنا محمد بن الحسن بن قتيبة العسقلاني
- حدثنا صفوان بن صالح ثقة. وكان يدلس تدليس التسوية، قاله أبو زرعة الدمشقي
- حدثنا الوليد بن مسلم ثقة، لكنه كثير التدليس والتسوية
- حدثنا ابن لهيعة صدوق، خلط بعد احتراق كتبه، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
- عن جعفر بن ربيعة ثقة
- عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج ثقة.
- حدثني عون بن عبد الله ثقة عابد
The text as printed
٩٩٥ - حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا محمد بن الحسن بن قُتيبة العَسقَلاني، حدثنا صفوان بن صالح، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا ابن لَهِيعة، عن جعفر بن رَبِيعة، عن يعقوب بن عبد الله بن الأشجِّ، حدثني عَوْن بن عبد الله قال: أَخَذَ بيدي عبدُ الله بن عبَّاس فعَدَّ فيها التشهُّدَ فقال: أخذتُ بيدِك كما أخَذَ بيدي عمرُ ابن الخطَّاب، وقال عمر: أخذتُ بيدِك كما أخَذَ بيدي رسولُ الله ﷺ فعَدَّ فيها التشهُّدَ: ⦗٨٤٣⦘ "التحياتُ الصلواتُ الطيِّباتُ الزاكياتُ لله" وذكر الحديث بنحوه (١) . فأما الزيادةُ في أول التشهُّد: باسم الله وبالله، فإنه صحيح من شرط البخاري:
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«فأما الزيادة في أوله فعلى شرط البخاري»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 981ص 398 https://shamela.ws/book/2266/977
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لسوء حفظ عبد الله بن لهيعة، قال الدارقطني في "العلل" ٢/ ٨٢»
on its chainطبعة الرسالة 995ص 843 https://shamela.ws/book/1424/836
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لسوء حفظ عبد الله بن لهيعة، قال الدارقطني في "العلل" ٢/ ٨٢
ص 843 https://shamela.ws/book/1424/836