al-Mustadrak ala al-Sahihayn 897
al-Hakim al-Naysaburi
٨٩٧ - فحدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا محمد بن المثنَّى، حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، حدثنا خالد، عن أبي العاليَة، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يقول في سجودِ القرآن بالليل: "سَجَدَ ⦗٧٨٤⦘ وجهي للذي خَلَقَه، وشَقَّ سمعَه وبصرَه بحَولِه وقوَّتِه، فتبارَكَ اللهُ أحسنُ الخالقين" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا الحسين بن محمد بن زياد ثقة، حافظ، مصنف
- حدثنا محمد بن المثنى ثقة ثبت
- حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد ثقة، تغير قبل موته بثلاث سنين
- حدثنا خالد ثقة يرسل.
- عن أبي العالية ثقة، كثير الإرسال
- عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed
٨٩٧ - فحدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا محمد بن المثنَّى، حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، حدثنا خالد، عن أبي العاليَة، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يقول في سجودِ القرآن بالليل: "سَجَدَ ⦗٧٨٤⦘ وجهي للذي خَلَقَه، وشَقَّ سمعَه وبصرَه بحَولِه وقوَّتِه، فتبارَكَ اللهُ أحسنُ الخالقين" (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 897ص 784 https://shamela.ws/book/1424/777 - شمس الدين الذهبي
«على شرطهما»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 802ص 342 https://shamela.ws/book/2266/801
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«صحيح لغيره دون تقييده بسجود القرآن، وهذا إسناد منقطع كما سبق بيانه. وأخرجه الترمذي»
on the hadithطبعة الرسالة 897ص 784 https://shamela.ws/book/1424/777
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره دون تقييده بسجود القرآن، وهذا إسناد منقطع كما سبق بيانه. وأخرجه الترمذي
ص 784 https://shamela.ws/book/1424/777