al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8942

al-Hakim al-Naysaburi

«"اللهمَّ حاسِبْني حِسابًا يسيرًا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو جعفر محمد بن علي الشيباني بالكوفة
  3. حدثنا أحمد بن حازم الغفاري
  4. حدثنا يعلى بن عبيد ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين.
  5. حدثنا محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  6. عن عبد الواحد بن حمزة لا بأس به
  7. عن عباد بن عبد الله بن الزبير ثقة
  8. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٩٤٢ - أخبرنا أبو جعفر محمد بن علي الشَّيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفَاري، حدثنا يعلى بن عُبيد، حدثنا محمد بن إسحاق، عن (٣) عبد الواحد بن حمزة، عن عَبّاد بن عبد الله بن الزُّبير، عن عائشة قالت: سمعت رسولَ الله ﷺ يقول: "اللهمَّ حاسِبْني حسابًا يسيرًا" قالت: فقلت: يا رسول الله، ما الحسابُ اليسير؟ قال: "أن يُنظَرَ في سيِّئاتِه ويُتجاوز له عنها (٤) ، إنَّه من نُوقِشَ الحسابَ يومَئِذٍ هَلَك، وكلُّ ما يصيبُ ⦗٤٣٣⦘ المؤمنَ يُكفِّرُ الله عنه (١) من سيّئاتِه، حتى الشَّوكةُ تَشُوكُه " (٢) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه بهذه السياقة.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه بهذه السياقة.»

    on the hadithطبعة الرسالة 8942ص 433 https://shamela.ws/book/1424/6714
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 8727ص 623 https://shamela.ws/book/2266/9624
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح دون قصة دعائه ﷺ بالحساب اليسير، فهي زيادة شاذَّة كما سبق بيانه برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 8942ص 433 https://shamela.ws/book/1424/6714

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8942 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8727 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح دون قصة دعائه ﷺ بالحساب اليسير، فهي زيادة شاذَّة كما سبق بيانه برقم

    ص 433 https://shamela.ws/book/1424/6714