al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8730
al-Hakim al-Naysaburi
«"لا تكونُ مئةُ سنةٍ وعلى الأرض عينٌ تَطرِفُ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري
- حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي ثقة حافظ فقيه
- أبو مسلم المسيب بن زهير الضبي with the one before
- حدثنا أبو جعفر عبد الله بن محمد النفيلي ثقة حافظ
- حدثنا زهير بن معاوية ثقة ثبت
- حدثنا مطرف بن طريف ثقة فاضل
- عن المنهال بن عمرو صدوق ربما وهم
- عن نعيم بن دجاجة مقبول
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٨٧٣٠ - حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري، حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العَبْدي وأبو مُسلِم المسيَّب بن زهير الضَّبّي (١) قالا: حدثنا أبو جعفر عبد الله بن محمد النُّفيلي، حدثنا زهير بن معاوية، حدثنا مُطرِّف بن طَريف، عن المِنهال بن عمرو، عن نُعيم بن دِجَاجة قال: كنت جالسًا عند عليٍّ فجاء عُقْبةُ أبو مسعود، فقال له علي: يا فَرُّوخُ (٢) ، أنت القائلُ؟ أو أمَا إنك المُفْتي تُفتي الناس؟ قال: أمَا إني لأُخبِرهم الآخِرَ، والآخِرُ شرٌّ، قال: فحدَّثنا ما سمعتَ رسول الله ﷺ يقول في المئة، فقال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "لا تكونُ مئةُ سنةٍ وعلى الأرض عينٌ تَطرِفُ" ، فقال: إنك قد أخطأتَ، وأخطأتَ في أول فَتْواكَ، إنما ذلك لمن هو يومئذٍ ⦗٢٦١⦘ حيٌّ، وهل الرَّخاءُ والفَرَجُ إلَّا بعد المئة؟! (١)
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن من أجل نعيم بن دجاجة. وأخرجه أحمد ٢/»
on its chainطبعة الرسالة 8730ص 261 https://shamela.ws/book/1424/6542
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن من أجل نعيم بن دجاجة. وأخرجه أحمد ٢/
ص 261 https://shamela.ws/book/1424/6542