al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8694

al-Hakim al-Naysaburi

«"ائذَنُوا له، حيّةٌ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمرو بن مرة الجهني

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني محمد بن صالح بن هانئ
  3. حدثنا الحسين بن الفضل
  4. حدثنا مسلم بن إبراهيم ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
  5. حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي صدوق زاهد، لكنه كان يتشيع
  6. حدثنا علي بن الحكم البناني ثقة
  7. عن أبي الحسن الجزري مجهول
  8. عن عمرو بن مرة الجهني Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٦٩٤ - حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا مُسلم بن إبراهيم، حدثنا جعفر بن سليمان الضُّبَعي، حدثنا علي بن الحكم البُناني، عن أبي الحسن الجَزَري، عن عمرو بن مُرَّة الجُهَني - وكانت له صحبة -: أنَّ الحَكَم بن أبي العاص استأذن على النبي ﷺ ، فعَرَفَ النبي ﷺ صوته وكلامه، فقال: "ائذَنُوا له، حيّةٌ" (٢) ، عليه لعنةُ الله وعلى من يخرُج من صُلْبِهِ، إِلَّا المؤمنَ منهم، وقليلٌ ما هم، يَشرُفُون في الدنيا ويُوضَعون (٣) في الآخرة، ذَوُو مَكْرٍ وخَديعةٍ، ⦗٢٢٣⦘ يُعطَوْن في الدنيا وما لهم في الآخرة من خَلاق" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 8694ص 223 https://shamela.ws/book/1424/6504
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف منكر لجهالة أبي الحسن الجزري، وبه أعله الذهبي في "تلخيصه"، وانظر كلامنا عليه عند الحديثين المتقدمين برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 8694ص 223 https://shamela.ws/book/1424/6504

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8694 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 8484 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف منكر لجهالة أبي الحسن الجزري، وبه أعله الذهبي في "تلخيصه"، وانظر كلامنا عليه عند الحديثين المتقدمين برقم

    ص 223 https://shamela.ws/book/1424/6504