al-Mustadrak ala al-Sahihayn 859

al-Hakim al-Naysaburi

«"ما من ثلاثةِ نَفَرٍ في قريةٍ ولا بَدْوٍ لا تُقامُ فيهم الصلاةُ إلّا استَحوَذَ عليهم الشيطان"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو الدرداء

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه
  3. حدثنا محمد بن أحمد بن النضر الأزدي
  4. حدثنا معاوية بن عمرو ثقة
  5. حدثنا زائدة ثقة ثبت، صاحب سنة
  6. حدثنا السائب بن حبيش الكلاعي مقبول
  7. عن معدان بن أبي طلحة اليعمري ثقة
  8. قال أبو الدرداء Companion
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٥٩ - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن أحمد بن النَّضْر الأزْدي، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، حدثنا السائب بن حُبَيش الكَلَاعي، عن مَعْدان بن أبي طلحة اليَعمَري قال: قال أبو الدَّرداء: أين مَسكنُك؟ قال: قريةٌ دون حِمْص، قال أبو الدرداء: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "ما من ثلاثةِ نَفَرٍ في قريةٍ ولا بَدْوٍ لا تُقامُ فيهم الصلاةُ إلّا استَحوَذَ عليهم الشيطان" ، فعليك بالجماعة، فإنما يَأكُلُ الذئبُ (٢) القاصيةَ (٣) . هذا حديث صَدُوقٌ رواتُه، شاهدٌ لما تقدَّمه، متَّفَق على الاحتجاج برواته إلَّا السائبَ بن حُبيش، وقد عُرِفَ من مذهب زائدة أنه لا يحدِّث إلَّا عن الثِّقات.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صَدُوقٌ رواتُه، شاهدٌ لما تقدَّمه، متَّفَق على الاحتجاج برواته إلَّا السائبَ بن حُبيش، وقد عُرِفَ من مذهب زائدة أنه لا يحدِّث إلَّا عن الثِّقات.»

    on the hadithطبعة الرسالة 859ص 763 https://shamela.ws/book/1424/756
  • شمس الدين الذهبي

    «زائدة مذهبة أن لا يحدث إلا عن الثقات»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 765ص 330 https://shamela.ws/book/2266/760
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن إن شاء الله من أجل السائب بن حُبيش. زائدة هو ابن قدامة. وسيأتي مكررًا بإسناده ومتنه برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 859ص 763 https://shamela.ws/book/1424/756

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 859 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 765 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن إن شاء الله من أجل السائب بن حُبيش. زائدة هو ابن قدامة. وسيأتي مكررًا بإسناده ومتنه برقم

    ص 763 https://shamela.ws/book/1424/756