al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8142

al-Hakim al-Naysaburi

٨١٤٢ - حدثنا أبو بكر محمد بن جعفر بن يزيد القارئ الأَدَمي ببغداد، حدثنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد بن ناصح النَّحْوي، حدثنا محمد بن مصعب القَرْقَساني، حدثني عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، حدثني مكحول، عن زياد بن جارية، عن حَبيب بن مَسلَمة: أنَّ رسول الله ﷺ دعا إلى القِصَاص من نفسِه في خَدْشَةٍ خَدَشَهَا أعرابيًا لم يتَعمَّدْه، فأتاه جبريلُ عليه السلام فقال: يا محمَّدُ، إِنَّ الله لم يَبْعَثْكَ جبّارًا ولا متكبِّرًا. فدعا النبي ﷺ الأعرابيَّ، فقال: "اقتص منِّي" ، فقال الأعرابيُّ: قد أحللتُك بأبي أنت وأميِّ، وما كنتُ لأفعلَ ذلك أبدًا ولو أتيتَ على نفسي. فدعا له بخيرٍ (١) . قال الحاكم: تفرَّد به أحمدُ بن عبيد عن محمد بن مصعب، ومحمدُ بن مصعب ثقةٌ.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر محمد بن جعفر بن يزيد القارئ الأدمي ببغداد
  3. حدثنا أبو جعفر أحمد بن عبيد بن ناصح النحوي لين الحديث
  4. حدثنا محمد بن مصعب القرقساني صدوق كثير الغلط
  5. حدثني عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ثقة جليل
  6. حدثني مكحول صدوق.
  7. عن زياد بن جارية Companion
  8. عن حبيب بن مسلمة مختلف في صحبته، والراجح ثبوتها، لكنه كان صغيرا
The text as printed

٨١٤٢ - حدثنا أبو بكر محمد بن جعفر بن يزيد القارئ الأَدَمي ببغداد، حدثنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد بن ناصح النَّحْوي، حدثنا محمد بن مصعب القَرْقَساني، حدثني عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، حدثني مكحول، عن زياد بن جارية، عن حَبيب بن مَسلَمة: أنَّ رسول الله ﷺ دعا إلى القِصَاص من نفسِه في خَدْشَةٍ خَدَشَهَا أعرابيًا لم يتَعمَّدْه، فأتاه جبريلُ عليه السلام فقال: يا محمَّدُ، إِنَّ الله لم يَبْعَثْكَ جبّارًا ولا متكبِّرًا. فدعا النبي ﷺ الأعرابيَّ، فقال: "اقتص منِّي" ، فقال الأعرابيُّ: قد أحللتُك بأبي أنت وأميِّ، وما كنتُ لأفعلَ ذلك أبدًا ولو أتيتَ على نفسي. فدعا له بخيرٍ (١) . قال الحاكم: تفرَّد به أحمدُ بن عبيد عن محمد بن مصعب، ومحمدُ بن مصعب ثقةٌ.

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «قال ابن عدي أحمد بن عبيد صدوق له مناكير ومحمد ضعيف»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7943ص 367 https://shamela.ws/book/2266/8805
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف، أحمد بن عبيد بن ناصح، قال الذهبي في "الميزان": روى عن محمد بن مصعب موعظة الأوزاعي للمنصور، وفيها مناكير. قلنا: وحديثنا هذا منها، ومحمد بن مصعب القرقساني ضعيف أيضًا، وبهما أعلّه الذهبي في "التلخيص"، وزياد بن جارية وثقه النسائي وجهّله أبو»

    on its chainطبعة الرسالة 8142ص 670 https://shamela.ws/book/1424/6087

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 8142 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7943 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، أحمد بن عبيد بن ناصح، قال الذهبي في "الميزان": روى عن محمد بن مصعب موعظة الأوزاعي للمنصور، وفيها مناكير. قلنا: وحديثنا هذا منها، ومحمد بن مصعب القرقساني ضعيف أيضًا، وبهما أعلّه الذهبي في "التلخيص"، وزياد بن جارية وثقه النسائي وجهّله أبو حاتم. وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان"

    ص 670 https://shamela.ws/book/1424/6087