al-Mustadrak ala al-Sahihayn 8109
al-Hakim al-Naysaburi
«"اللهمَّ أَحْينِي مسكينًا، وتوفَّني مسكينًا، واحشُرني في زُمْرة المساكين، فإنَّ أشقَى الأشقياءِ مَن اجتَمَعَ عليه فقرُ الدنيا وعذابُ الآخرة"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثني إبراهيم بن إسماعيل القارئ
- حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي
- حدثنا خالد بن يزيد بن أبي مالك الدمشقي ضعيف، مع كونه كان فقيها، وقد اتهمه ابن معين.
- أبوه صدوق، ربما وهم
- عن عطاء بن أبي رباح ثقة فقيه، فاضل لكنه كثير الإرسال، وقيل: إنه تغير بآخره، ولم يكثر ذلك منه
- عن أبي سعيد له ولأبيه صحبة
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٨١٠٩ - حدثني إبراهيم بن إسماعيل القارئ، حدثنا عثمان بن سعيد الدَّارمِي، حدثنا أبو أيوب سليمان بن عبد الرحمن الدِّمشقي، حدثنا خالد بن يزيد بن أبي مالك الدِّمشقي، عن أبيه، عن عطاء بن أبي رَبَاح، عن أبي سعيد قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "اللهمَّ أَحْينِي مسكينًا، وتوفَّني مسكينًا، واحشُرني في زُمْرة المساكين، فإنَّ أشقَى الأشقياءِ مَن اجتَمَعَ عليه فقرُ الدنيا وعذابُ الآخرة" (١) . ⦗٦٤٦⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 8109ص 646 https://shamela.ws/book/1424/6063 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7911ص 358 https://shamela.ws/book/2266/8771
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف من أجل خالد بن يزيد بن أبي مالك. وأخرجه تامًّا ومختصرًا الطبراني في "الأوسط"»
on its chainطبعة الرسالة 8109ص 645 https://shamela.ws/book/1424/6062
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف من أجل خالد بن يزيد بن أبي مالك. وأخرجه تامًّا ومختصرًا الطبراني في "الأوسط"
ص 645 https://shamela.ws/book/1424/6062