al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7983
al-Hakim al-Naysaburi
«"هَلَكَتِ الرجالُ حين أطاعتِ النِّساءَ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا عبد الله بن الحسين القاضي بمرو
- حدثنا محمد بن عيسى بن الطباع ثقة فقيه
- حدثنا بكار بن عبد العزيز بن أبي بكرة صدوق يهم
- سمعت أبي صدوق
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٧٩٨٣ - أخبرنا عبد الله بن الحسين القاضي بمَرْو، حدثنا الحارث بن أبي أسامة، حدثنا محمد بن عيسى بن الطَّبّاع، حدثنا بكَّار بن عبد العزيز بن أبي بَكْرة، قال: سمعتُ أبي يُحدِّث عن أبي بَكْرة: أنَّ النبيَّ ﷺ أتاه بَشيرٌ يُبشِّره بظَفَرِ خيلٍ له ورأسُه في حِجْر عائشةَ، فقام فخَرَّ لله تعالى ساجدًا، فلما انصرف أنشأَ يسألُ الرسولَ فحدَّثه، فكان (٢) فيما حدَّثه [من] أمر العدوّ وكانت تَلِيهِم امرأةٌ، فقال النبيُّ ﷺ : "هَلَكَتِ الرجالُ حين أطاعتِ النِّساءَ" (٣) . ⦗٥٥٠⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 7983ص 550 https://shamela.ws/book/1424/5967 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7789ص 323 https://shamela.ws/book/2266/8639
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف بكار بن عبد العزيز لين الحديث، وأصل الحديث صحيح بالسياق الآتي في الرواية التالية، وقد تفرَّد بكار بهذا اللفظ، وسلف الحديث مختصرًا بقصة سجود الشكر برقم»
on its chainطبعة الرسالة 7983ص 549 https://shamela.ws/book/1424/5966
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف بكار بن عبد العزيز لين الحديث، وأصل الحديث صحيح بالسياق الآتي في الرواية التالية، وقد تفرَّد بكار بهذا اللفظ، وسلف الحديث مختصرًا بقصة سجود الشكر برقم
ص 549 https://shamela.ws/book/1424/5966