al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7932

al-Hakim al-Naysaburi

«"إِنَّ خيرَكم مَن أطعمَ الطَّعامَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمر بن الخطاب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب بهمذان
  3. حدثنا هلال بن العلاء الرقي صدوق
  4. حدثنا أبي فيه لين
  5. حدثنا عبيد الله بن عمرو ثقة فقيه، ربما وهم
  6. عن عبد الله بن محمد بن عقيل صدوق في حديثه لين، ويقال: تغير بآخره
  7. عن حمزة بن صهيب مقبول.
  8. أبوه Companion
  9. عن عمر بن الخطاب Companion
  10. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٩٣٢ - أخبرنا عبد الرحمن بن حَمْدان الجلاب بهمذان، حدثنا هلال بن العلاء الرَّقي، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله بن عمرو، عن عبد الله بن محمد بن عَقيل، عن حمزة بن صُهيب، عن أبيه، عن عمر بن الخطّاب: أنه قال لصُهيب: إِنَّكَ لَرجلٌ لولا خِصالٌ ثلاثة، قال: وما هنَّ؟ قال: اكتَنيتَ وليس لك ولدٌ، وانتَميتَ إلى العرب وأنت رجلٌ من الرُّوم، وفيك سَرَفٌ في الطَّعام، قال: يا أميرَ المؤمنين، أما قولُك: اكتنيتَ وليس لك ولدٌ، فإنَّ رسولَ الله ﷺ كنَّاني أبا يحيى، وأما قولُك: انتميتَ إلى العرب، فإنِّي رجلٌ من النَّمِر بن قاسِطٍ استُبِيتُ من المَوْصل بعد أن كنتُ غلامًا قد عرفتُ أهلي ونَسَبي، وأما قولُك: فيك سَرَفٌ في الطعام، فإنِّي سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول: "إِنَّ خيرَكم مَن أطعمَ الطَّعامَ" (١) . ⦗٥١٤⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 7932ص 513 https://shamela.ws/book/1424/5930
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7739ص 310 https://shamela.ws/book/2266/8589

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7932 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7739 Page